Les
reconstitutions
Certains de ces bas-reliefs sont très abimés et nous sont parvenus de manière fragmentaire.
Les spécialistes ont donc essayé de reconstituer les parties manquantes. Ils se sont basés, pour obtenir un résultat fiable, sur des scènes semblables représentées ailleurs. Les historiens d'art partent d'éléments déjà connus; par exemple, on trouve une représentation de Rome en armes sur la base de la colonne Antonine, à Rome, une autre sur l'autel de la Gens Augusta à Tunis (Musée du Bardo).
Certains de ces bas-reliefs sont très abimés et nous sont parvenus de manière fragmentaire.
Les spécialistes ont donc essayé de reconstituer les parties manquantes. Ils se sont basés, pour obtenir un résultat fiable, sur des scènes semblables représentées ailleurs. Les historiens d'art partent d'éléments déjà connus; par exemple, on trouve une représentation de Rome en armes sur la base de la colonne Antonine, à Rome, une autre sur l'autel de la Gens Augusta à Tunis (Musée du Bardo).
En effet, les sculpteurs n'ont pas le souci de produire une oeuvre originale: les mêmes thèmes sont repris dans les diverses parties de l'Empire, et traités de manière parfois bien similaire. C'est par exemple le cas de la représentation de Tellus.
